2019
Conférences
Séance de travail des membres du CRIHN 2019-2020: Stéphane Vial (UQAM) et Éric Kavanagh (U Laval)
21 octobre 2019 Stéphane Vial
« L’édition de dictionnaires » spécialisés et les enjeux de nomenclature : le cas du Vocabulaire du design » Entreprise essentielle à la vitalité d’une discipline, l’examen, voire la constitution d’un vocabulaire propre à sa communauté de praticiens et de chercheurs impose un chantier méthodologique aux nombreuses contraintes. Sans prétendre à l’exercice lexicographique classique des grandes traditions dictionnairiques, le […] Lire la suite
Conférences
Séance de travail des membres du CRIHN 2019-2020: Katherine Cook (U de Montréal)
21 octobre 2019 Katherine Cook
« Rage contre la machine: inclusion, activisme et pouvoir dans le patrimoine numérique créatif » Présentées comme des outils de démocratisation, d’inclusion et même de décolonisation, les technologies numériques sont également critiquées pour faciliter les structures omniprésentes de privilège, d’inégalité, d’inaccessibilité et d’abus. Cette évaluation critique de la pratique numérique créative du patrimoine, de l’archéologie et des […] Lire la suite
Conférences
Séance de travail des membres du CRIHN 2019-2020: Maude Bonenfant (UQAM)
21 octobre 2019 Maude Bonenfant
!!Événement annulé pour cause de Coronavirus!! « Pour une approche sociosémiotique de la trace numérique » Depuis longtemps étudiée pour sa valeur indiciaire, la trace est aujourd’hui en partie devenue numérique et présente des caractéristiques propres à la traduction informatique des représentations. Or, la trace numérique conserve une certaine fonction indiciaire qui peut être une porte d’entrée […] Lire la suite
Annonces
Lancement de l’édition numérique augmentée de l’ouvrage de David Lankes
Dans le cadre du Congrès des professionnels de l’information 2019, joignez-vous à l’équipe éditoriale des Ateliers de [sens public] et aux bibliothécaires ayant pris part à la traduction du livre de David Lankes Exigeons de meilleures bibliothèques, paru en 2018, afin de célébrer avec son auteur le lancement de l’édition numérique augmentée de l’ouvrage le 29 […] Lire la suite
Vidéos
Vidéo de la conférence de Carla Canullo (Università di Macerata)
Enregistrement vidéo de la conférence sur les traductions de l’espace présentée le 24 septembre 2019. Lire la suite
Conférences
Conférence de Carla Canullo (Università di Macerata)
Peut-on traduire l’espace ? Il s’agit, bien entendu, d’un paradoxe, car l’espace en que tel « n’est pas » et, donc, n’est pas traduisible. Pourtant, cette traduction représente le véritable défi de notre temps, car par le numérique nous sommes en train de traduire (voire de « transporter ») l’espace “ailleurs”. Or cette traduction n’est aucunement une reproduction. Au […] Lire la suite
Conférences
Conférence d’Emmanuël Souchier (Paris Sorbonne)
« Le numérique comme écriture » Toutes nos pratiques sociales sont aujourd’hui traversées par le numérique. Mais comment pouvons-nous sérieusement penser cette transformation digitale ? Cette conférence d’Emmanuël Souchier, tirée de son livre à paraître Le numérique comme écriture, propose une approche théorique et méthodique des objets, des représentations et des pratiques de nos écrans quotidiens. Penser le numérique […] Lire la suite
Vidéos
Vidéo de la conférence d’Aurélien Berra (Université Paris-Nanterre)
La vidéo de la conférence d’Aurélien Berra intitulée « Critique et/ou numérique : le point de vue des études classiques » est maintenant disponible sur notre site. Elle fut prononcée dans le cadre du colloque ACFAS 2019 : « Éditions critiques : nouveaux outils, nouvelles possibilités » organisé par le GREN. Lire la suite
Vidéos
Vidéo de la conférence de Matthew Battles (Harvard University)
Matthew Battles (Harvard University) fit une conférence intitulée « Earth Measurer: Biodiversity, Affect, and Technology in the Midst of Mass Extinction » Resource list for « Earth Measurer, » prepared by Matthew Battles William James, 2012 (1909). A Pluralistic Universe: the Hibbert Lectures at Manchester College on the Present State of Philosophy, page 148. Floating Press; Google Books edition accessed […] Lire la suite
Vidéos
Vidéo de la conférence de Richard Jean So (McGill University)
Richard Jean So presented a talk entitled « Poetry After Artificial Intelligence« . Lire la suite
